ビッグバン・セオリーで英語学習【英語字幕ならHuluがおすすめ】

ビッグバンセオリーサムネ

  • 楽しみながら英語を学びたい
  • スキマ時間に勉強したい
  • 笑いを取れる表現を知りたい

という方におすすめの海外ドラマが1話20分と短く会話の多いコメディドラマである『ビッグバン・セオリー』です。

本記事では『ビッグバン・セオリー』を使った英語学習の難易度や勉強に使えるおすすめの動画サービスを紹介します。

作品概要

ビッグバンセオリーは科学者であるオタクなシェルドンとレナードがルームシェアする向かいの部屋に美人な独身女性が引っ越してきたことをきっかけに始まる日常系コメディ・ドラマです。

その内容のおもしろさは全世界で評価されており、テレビドラマ界においてアカデミー賞に相当するエミー賞を獲得しています。

主人公が科学者であるため、フルハウスやフレンズなどの他のコメディドラマに比べて聴き馴染みのない表現や単語が使われます。

日常生活で使える表現に加えて学術用語も学べるので理系学生のみなさんに特におすすめの英語教材になるでしょう。

既に放送は終了しており、全10シーズンの223話で構成されています。

ビッグバンセオリーの英語難易度

『ビッグバンセオリー』で使われる英語の難しさを評価した結果は下表の通りです。

項目 評価
スピード 普通
発音 普通
訛り 基本なし(インド英語あり)
セリフ量 多い
総合評価 中級者向け

会話スピードや発音、訛りもほとんどないですが、セリフ量が多く学術用語が多用されるため中級者向けの英語教材になります。
学術用語も同時に学びたい理系学生にとっては数少ない優良英語教材になるでしょう。

『ビッグバンセオリー』の英語について詳しく見てみましょう。

発音のわかりやすさ

冒頭シーン訳
  • Hello.
    やあ
  • 英語以外でのセリフ
  • I’m sorry?
    なんですって?
  • Haven’t you ever been told how beautiful you are in flawless Russian?
    今までに生粋のロシア人に「美しい人だ」って言われたこと無い?
  • No, I haven’t.
    ないわ
  • Get used to it.
    言われなれるべきだね。
  • Yeah, I probably won’t.
    うーん、たぶん無理かな。

『ビッグバンセオリー』の面白いシーンを集めた動画の一番最初のシーンを訳してみました。

ユーモアに溢れる表現ですが、get used to it といったいろいろなシーンで使えるセリフを学べます。

訛りの有無

『ビッグバンセオリー』では基本的には訛りはなく、標準的なアメリカ英語が話されます。

ただし主人公の友人のラージはインド英語を話します。

彼のインド英語は聞きやすい方なので、インド英語に耳を慣らすのに良いでしょう。

使われている単語

会話の中では頻繁に相対性理論のような理系学術英語が出てきます。

無理にこれらの単語を調べる必要はありませんが、単語の意味が分かるとより作品を面白く楽しめます。

英語字幕を見る方法

『ビッグバンセオリー』の英語字幕は動画見放題サービスのHuluかAmazonプライムビデオで視聴できます。

英語字幕を選択できるHuluを利用するのがおすすめです。

Hulu

hulu

Huluであれば『ビッグバンセオリー』の全話を見放題で見れます。

Huluは月額933円(税抜き)で利用できる動画配信サービスですが、初回登録であれば無料で14日間体験できます。 ※無料体験期間中に解約すればお金はかかりません。

無料体験はいつ終了するかわからないのでお早めに
※31日間の無料トライアル中で解約しても料金はかかりません。

Amazonプライムビデオ

amazonプライムビデオ

Amazonで買い物をする機会がある方にはAmazonプライムビデオでの視聴をおすすめします。

プライム会員になればシーズン10を除くシーズン1~9を無料で視聴可能です。

別記事にてプライム会員に登録するのはお得かどうかを検証しているので確認してみてください。

既にプライム会員である場合はシーズン1~7までをプライムビデオで見て、シーズン8のみHuluで学習すれば安く抑えられるかもしれません。

12種類の特典を試し放題
無料で1ヶ月間特典を使える

勉強中の方の口コミ

『ビッグバンセオリー』を使って実際に英語を勉強している方々の口コミを集めました。

面白いから毎日苦労することなく英語を勉強できるのはいいですよね。

語学の勉強で重要な繰り返し学習を自然とできるのがビッグバンセオリーの良いところです。

シンプルで楽ちんな生活を愛する海外在住エンジニア。

暮らしに役立つ買ってよかったモノや知恵をシェアします。